bila tserkva meaning in French
bila tserkva
Examples
- The Treaty of Bila Tserkva between the Polish-Lithuanian Commonwealth and Ukrainian Cossack rebels under Bohdan Khmelnytsky was signed here in 1651.
Un traité de paix entre la République des Deux Nations et les rebelles cosaques ukrainiens conduits par Bogdan Khmelnitski y fut signé en 1651. - In 1659 the Cossack Rada elected the 17-year-old Yurii as their hetman in Bila Tserkva, replacing the deposed Ivan Vyhovsky.
En 1659, le Rada Cosaque rassemblé à Bila Tserkva choisit le jeune Iouri, alors âgé de 17 ans, pour remplacer l'hetman Ivan Vyhovsky qui vient d'abdiquer. - Born in Bila Tserkva in the Russian Empire (currently located in Ukraine) on 12 July 1916, Pavlichenko (née Belova) moved to Kiev with her family at the age of fourteen.
Née à Bila Tserkva (Empire russe), le 12 juillet 1916, Lioudmila Pavlitchenko s'installe à Kiev avec sa famille à l'âge de 14 ans. - On 22 August 1941, the Sonderkommando murdered Jewish women and children at Bila Tserkva with the consent of Field Marshal Walther von Reichenau, commander of the 6th Army.
Le 22 août 1941, son Sonderkommando à Bila Tserkva assassine femmes et enfants juifs avec l'assentiment du maréchal Walter von Reichenau commandant de la 6e armée. - In addition to UDP, the group owns or operates Igor Sikorsky Kyiv International Airport (Zhuliany), the RTM-Ukraine Group, Ukrainian national operator of outdoor advertising, and Bila Tserkva industrial park.
Outre l’UDP, le groupe possède ou gère l’aéroport international « Kyiv » I. Sikorskyi, un opérateur national de publicité externe РТМ et un Parc industriel « Bila Tserkva ».